nwvsdb

Rediff.com»क्रिकेट» 'मेरी किस्मत में खेल के बारे में लिखना था'

'खेल के बारे में लिखना ही मेरी नियति थी'

द्वाराहरीश पंड्या
अगस्त 16, 2017 11:23 IST
रेडिफ समाचार प्राप्त करेंआपके इनबॉक्स में:

'यह हमेशा से मेरी महत्वाकांक्षा रही है - पाठक को पर्दे के पीछे ले जाने की, उन जगहों पर जहां उसे जाने की अनुमति नहीं थी, लेकिन जहां मुझे प्रवेश करने का सौभाग्य मिला।'
हरेश पंड्या ने टेड कॉर्बेट, खेल पत्रकार असाधारण को याद किया, जो 9 अगस्त को युगों में चले गए।

फोटो: टेड कॉर्बेट को अपनी भारत यात्रा बहुत पसंद थी। फोटो: हरीश पांड्या

हालांकि उनके पास एक प्रसिद्ध उपनाम था, टेड कॉर्बेट, जिनकी मृत्यु 9 अगस्त को इंग्लैंड में कैंब्रिजशायर के हंटिंगडन में हुई थी, वह "निश्चित" थे कि वह जिम कॉर्बेट, प्रसिद्ध मुक्केबाज या शिकारी से संबंधित नहीं थे।

 

प्रसिद्ध उपनाम को ध्यान में रखते हुए, उन्होंने अपने चुने हुए क्षेत्र में बहुत कुछ किया और सार्वभौमिक प्रशंसा प्राप्त की।

वह एक प्रतिष्ठित और अत्यधिक सम्मानित खेल पत्रकार बन गए और भारत में अपने नियमित योगदान के साथ क्रिकेट कॉलम लिखते हुए भारत में अपनी प्रतिष्ठा बनाईहिन्दूऔर इसकी बहन प्रकाशन,स्पोर्टस्टार, दो दशकों से अधिक समय से।

"मुक्केबाज और शिकारी दोनों आयरिश थे और मेरा परिवार बर्मिंघम के पास क्लासिक कॉर्बेट देश से है, जहां मैं पैदा हुआ था। भारत में हर कोई चाहता है कि मैं शिकारी / प्रकृतिवादी से संबंधित हो, लेकिन मैं ऐसा कोई दावा नहीं करता," वह एक बार मुझे बताया।

टेड कॉर्बेट का जन्म 1935 में हुआ था और उनका पालन-पोषण डरहम काउंटी में हुआ था। उनकी माँ एक स्कूली शिक्षिका थीं, उनके पिता एक बड़े स्टोर में खेल विभाग में काम करते थे।

जब द्वितीय विश्व युद्ध शुरू हुआ, मां और बेटे को लीसेस्टर के पास एक छोटे से गांव में ले जाया गया; उनके पिता सेना में शामिल हो गए।

"मेरे पिता युद्ध के अंत में हमारे साथ फिर से शामिल नहीं हुए और हमने तब से उनसे नहीं सुना," उन्होंने याद किया। "हम युद्ध पीड़ित उतने ही थे जितने युद्ध के मोर्चे पर मारे गए।"

जबकि उनके दादा बर्मिंघम सिटी फुटबॉलर थे और उनके पिता वारविकशायर के लिए गोल्फ खेलते थे, उनके कुछ चचेरे भाई और मामा यॉर्कशायर में लीग क्रिकेट में उत्कृष्ट प्रदर्शन करते थे।

"कुल मिलाकर, मुझे लगता है, चूंकि मैं एक औसत खिलाड़ी से अधिक नहीं था, मेरा भाग्य खेल के बारे में लिखना था," उन्होंने टिप्पणी की।

उसने किया। और उस पर खूबसूरती से और विपुल रूप से।

रग्बी, सॉकर, स्नूकर, गोल्फ, एथलेटिक्स और, ज़ाहिर है, क्रिकेट उन प्रमुख खेलों में से हैं जिन्हें उन्होंने कवर किया और लिखा।

1946 तक उनकी मां यॉर्कशायर के एक छोटे से गांव में एक प्राथमिक विद्यालय की प्रधानाध्यापिका थीं और युवा टेड ने एक लेखक के रूप में कुछ वादा दिखाया था। निकटतम समाचार पत्र के संपादक ने उन्हें 16 साल की उम्र में एक प्रशिक्षुता पर काम पर रखा था।

कॉर्बेट को स्पष्ट रूप से याद है कि उन्होंने अपना पहला अंतरराष्ट्रीय मैच देखा था, जिसमें क्लाइड वालकॉट के कई शक्तिशाली छक्कों का आनंद लिया गया था, जब 1950 वेस्ट इंडीज पक्ष ने साउथ शील्ड्स के तट के ठीक नीचे सुंदरलैंड में माइनर काउंटियों को खेला था।

एक जापानी महिला से शादी करने के बाद वह के खेल विभाग में शामिल हो गएइवनिंग प्रेस यॉर्क में। उन्होंने स्थानीय रग्बी टीम की गतिविधि की रिपोर्ट करने के लिए प्रगति की, मुख्य रूप से क्योंकि उन्होंने शौकिया रग्बी में कई युवाओं के साथ - "बहुत बुरी तरह" खेला था।

1963 में, उन्हें एक नौकरी की पेशकश की गई थीडेली हेराल्डऔर दो साल बाद वह में शामिल हो गएडेली मिरर.

"उन दिनोंदर्पणएक दिन में 50 लाख प्रतियां बिक रही थीं और उन्हें दुनिया का सबसे बड़ा अखबार माना जाता था।"

कॉर्बेट ने के लिए काम कियादर्पणदो साल के लिए और फिर सात साल के लिए मैनचेस्टर में महान फुटबॉल दिग्गज जॉर्ज बेस्ट, बॉबी चार्लटन और डेनिस लॉ और क्रिकेटरों के अन्य ओल्ड ट्रैफर्ड फारुख इंजीनियर, पीटर लीवर, डेविड लॉयड और बाकी के महान दिनों में।

उन्होंने छोड़ दियादर्पण1976 में शामिल होने के लिएडेली स्टार, जहां वह इसके क्रिकेट संवाददाता बने।

कुल मिलाकर, कॉर्बेट ने सात अन्य समाचार पत्रों में कर्मचारियों की नौकरियों के अलावा बीस से अधिक पत्रों के लिए एक फ्रीलांसर के रूप में काम किया।

1992 में एंटिपोड्स में पांचवें विश्व कप के दौरान, आर मोहन, तब एक क्रिकेट लेखक के रूप में अपनी प्रतिष्ठा के शिखर पर, को पता चला कि कॉर्बेट एक मैच को कवर करने के लिए न्यूजीलैंड की यात्रा कर रहे थे। उसने अंग्रेज से इसकी रिपोर्ट करने के लिए कहाहिन्दूतथास्पोर्टस्टार.

यह भारतीय मीडिया समूह के साथ कॉर्बेट के लंबे जुड़ाव की शुरुआत थी।

उनकी साप्ताहिक क्रिकेट डायरीस्पोर्टस्टार इंग्लैंड से लोकप्रिय था; उन्होंने ब्रिटिश अखबारों में भी स्नूकर और क्रिकेट पर ऐसी डायरियां लिखी थीं।

जाने-माने क्रिकेट स्कोरर जोआन किंग से मिलने के बाद उन्होंने प्रिंट मीडिया में अपनी पारी को "सबसे संतोषजनक जीवन" माना। दोनों एक साथ रहते थे और दुनिया भर में घूमते थे और हर बड़े क्रिकेट खेलने वाले देश में अपनी "खुशी" पाई और साथ ही जापान का दौरा किया - जहां कॉर्बेट के बेटे ने सात साल तक काम किया - हांगकांग, चीन, ग्रीस, कोर्फू, मलाया और संयुक्त राज्य अमेरिका।

उन्होंने कहा, "मैंने भारत से उतना ही प्यार किया है, जितना कि सभी यात्राओं से।

उन्होंने कहा, "मेरा महान प्रेम हमेशा से लिखता रहा है और इसने मुझे एक पहचान बनाने और एक किताब लिखने की अनुमति दी, जिसके लिए मैंने आर मोहन को मदद करने के लिए आमंत्रित किया।"

कॉर्बेट ने आधा दर्जन किताबें लिखीं जिनमें शामिल हैंमहान क्रिकेट सट्टेबाजी कांड.

उन्होंने शिकायत की, "मुझे किताबें लिखने में मज़ा नहीं आया। यह कड़ी मेहनत और थोड़े से इनाम के समान है।"

कॉर्बेट, जो डिकेंस और 19वीं सदी के उन अन्य लेखकों को "खड़े नहीं रह सके" जिनकी उन्हें "इतनी प्रशंसा करनी चाहिए थी" ने कई अमेरिकी लेखकों को रुचि और प्रशंसा के साथ पढ़ा। लेकिन उपन्यास लिखने के उनके अपने प्रयास कभी सफल नहीं हुए।

"हर आदमी अपने स्वाद के लिए, मुझे लगता है। मुझे 25,000 शब्द मिलते हैं और आगे के विचारों या आलस्य की कमी या तत्काल जीवन यापन करने की आवश्यकता को छोड़ देते हैं," उन्होंने कहा।

उन्होंने कहा, "मेरे पास इतनी अच्छी तनख्वाह वाली नौकरियां हैं कि मैं लेटर बॉक्स के माध्यम से बिलों के शोर से प्राप्त प्रेरणा को नहीं जानता," उन्होंने कहा, "प्राकृतिक आलस्य का मतलब है कि मैं हमेशा एक बनाने की चिंता करने के लिए आज से बहुत संतुष्ट हूं। बुद्धिजीवियों के बीच प्रतिष्ठा। ”

"एक दिन, जब मैं सेवानिवृत्त हो जाऊंगा, तो मैं उन तीन उपन्यासों में से एक को पूरा करने की ओर रुख करूंगा, जो मैंने शुरू किए हैं, लेकिन समाप्त नहीं हुए हैं। मैं एक बहाने के रूप में कहता हूं, कि जब आप हर हफ्ते 20,000 शब्द खेल लिखते हैं, तो बहुत कम समय होता है या सोचा कुछ और लिखना बाकी है।"

छवि: टेड कॉर्बेट ने इंग्लैंड के पूर्व कप्तान माइक एथरटन को माना, जो इसके लिए लिखते हैंकई बार, एक क्रिकेट लेखक के रूप में "शानदार प्रगति" करने के लिए।
फोटोग्राफ: गैरेथ कोपले / गेट्टी छवियां

कॉर्बेट को सीएलआर जेम्स की बहुप्रशंसित क्लासिक मिली,एक सीमा से परेसभी लेकिन दिलचस्प।

"मैंने अभी तक पढ़ा नहीं हैएक सीमा से परे ," उसने मुझसे कहा। "एक दिन, मैं वादा करता हूँ, मैं इस महत्वपूर्ण पुस्तक को पढ़ूंगा। पिछली बार जब मैंने इसके माध्यम से अपना रास्ता निकालने की कोशिश की थी, तो मैं इससे ऊब गया था, लेकिन मैं फिर से कोशिश न करके उस आदमी के साथ अन्याय करता हूं।"

कॉर्बेट ने कहा, "सच कहूं तो मैं उनके लेखन के बारे में जितना जानता हूं उससे कम जानता हूं, लेकिन उनकी टिप्पणी 'वे क्रिकेट के बारे में क्या जानते हैं जो केवल क्रिकेट जानते हैं' को हर रिपोर्टर के लैपटॉप के सामने चिपका दिया जाना चाहिए।"

"यह क्रिकेट के बारे में सबसे गहरी टिप्पणी हो सकती है जिसमें इसके बहुत से आंतरिक सर्कल को लगता है कि इसके कानून, रीति-रिवाज और रीति-रिवाज तुरंत दुनिया के बाकी हिस्सों में अनुवाद करेंगे और क्योंकि एक खेल को सरल नियमों द्वारा नियंत्रित किया जा सकता है, तो बाकी जीवन भी हो सकता है।"

"मुझे जेम्स के साथ उनके कट्टरपंथी राजनीतिक झुकाव के लिए अधिक सहानुभूति रखनी चाहिए और मेरा भी वही है और उन्हें यह बहुत अच्छा लगा होगा कि इतने सारे क्रिकेट लोग प्रतिक्रियावादी हैं।"

एक लेखक के रूप में कॉर्बेट का "सबसे बड़ा प्रभाव" थाथॉमस बबिंगटन मैकालेअपने रोलिंग तीन भाग वाक्यों के साथ।

"मेरी माँ ने मुझे बताया कि जब मैं शायद 10 या 11 साल का था कि मैकाले, जिन्होंने प्राचीन इतिहास की किताबें लिखीं, ने हमेशा कम से कम दो आश्रित खंडों के साथ त्रि-पक्षीय वाक्यों का इस्तेमाल किया। मैं खुद को अभी भी उस तरह से लिखता हुआ पाता हूं, हालांकि मैं एक महान प्रशंसक हूं। हेमिंग्वे के जिन्होंने बहुत छोटे वाक्य लिखे।"

"मैं हमेशा उन शब्दों के बजाय एंग्लो सैक्सन शब्दों का उपयोग करता हूं जो लैटिन से हमारे पास आए हैं: 'शुरू' के बजाय 'शुरू', 'पहले' के बजाय 'पहले'। मैं शायद ही कभी उन कोष्ठकों का उपयोग करता हूं जिन्हें मैं पुराने जमाने का मानता हूं और मैं वाक्यों को तार्किक रूप से बनाने की कोशिश करता हूं ताकि पेंडेंट क्लॉज सही जगह पर आएं।"

"जहां तक ​​शैली का सवाल है, मेरा मानना ​​है कि प्रत्येक लेखक को भाषा का अपना उपयोग विकसित करना चाहिए और रास्ते में गलतियां करने से नहीं डरना चाहिए या उन तरीकों को त्यागने से नहीं डरना चाहिए जिन्हें वह अस्वीकार्य पाता है क्योंकि वह अधिक परिपक्व हो जाता है।"

कॉर्बेट हमेशा खेल लेखन से संपर्क करने की कोशिश करते हुए पाठक को कुछ ऐसा बताने की कोशिश करते थे जो वह नहीं देखेगा, या नहीं, एक मैच में, खिलाड़ियों से टिप्पणियों को जोड़कर या पवेलियन या ड्रेसिंग रूम या टीम होटल के अंदर से एक दृश्य का वर्णन करके।

"यह हमेशा मेरी महत्वाकांक्षा रही है - पाठक को पर्दे के पीछे ले जाने के लिए, उन जगहों पर जहां उन्हें जाने की अनुमति नहीं थी, लेकिन जहां मुझे प्रवेश करने का सौभाग्य मिला।"

"इसका अनिवार्य रूप से मतलब है कि व्यक्ति को विवेकपूर्ण होना चाहिए और फिर भी यह अक्सर कहा जाता है कि गुप्त दुनिया में क्या होता है, इसका खुलासा करके एक विशेषाधिकार का दुरुपयोग करता है," उन्होंने महसूस किया।

उन्होंने कहा, "मुझे एहसास हुआ कि जब मैं क्रिकेट सर्किट में शामिल हुआ तो प्रेस बॉक्स में कई कुशल पत्रकार थे और मैंने अपने खेल को बेहतर तरीके से बढ़ाया।"

"नेविल कार्डस को हराने वाला अभी भी कोई नहीं है। एक अलग शैली में पीटर रोबक महान लोगों में से एक थे क्योंकि उन्होंने क्रिकेट के अपने ज्ञान पर भरोसा नहीं किया, बल्कि लोगों का अध्ययन किया और क्रिकेटरों से मिलने और उनके विचारों को शामिल करने के लिए बाहर गए।"

"वह उस युग के लेखक के लिए मेरी पसंद होते और कोई भी उन्हें बदलने की धमकी नहीं देता, हालांकि माइक एथरटन, अबकई बार, बढ़िया प्रगति कर रहा है।"

उसी सांस में उन्होंने जॉन अरलॉट को "बेहतरीन" प्रसारक के रूप में दर्जा दिया, लेकिन कहा कि "आधुनिक पुरुष एक निराशा हैं" भले ही वह बिल लॉरी को इस साधारण कारण से पसंद करते हैं कि ऑस्ट्रेलियाई "एक खराब शैली और खराब आवाज पर काबू पाता है क्योंकि वह ऐसा है बोधगम्य और इतनी जल्दी एक विकासशील नाटक के परिणाम को देखता है।"

जब मैंने कॉर्बेट से पूछा कि भारतीय क्रिकेट लेखक अपने अंग्रेजी और ऑस्ट्रेलियाई समकक्षों से कहां भिन्न हैं, तो उनका उत्तर अपेक्षित रूप से कूटनीतिक था।

मैं भारतीय, अंग्रेज और ऑस्ट्रेलियाई पत्रकारों की तुलना करके दुश्मन नहीं बनाऊंगा। उनके बीच मेरे बहुत सारे दोस्त हैं और हर देश को अलग-अलग लेखन शैली वाले पुरुष मिले हैं।"

"मुझे ऐसा लगता है कि सभी भारतीय खेल लेखन में किस्से का अभाव है, जिसे अंग्रेजी पत्रकार अत्यधिक महत्व देते हैं और अपने करीबी परिचितों और टीम के साथियों से संबंधित खिलाड़ियों के बारे में टिप्पणी करते हैं।"

"मैं लंबे लेखों के बीच को ऊपर उठाने के लिए उपाख्यान और उद्धरण दोनों को नियोजित करने की कोशिश करता हूं और मैं विषय पद्धति का उपयोग करने का भी प्रयास करता हूं। यानी, मुझे शुरुआत में एक विचार या विचार या वाक्यांश मिलता है जो बीच में फिर से प्रकट होता है और अतं मै।"

रेडिफ समाचार प्राप्त करेंआपके इनबॉक्स में:
हरीश पंड्या

दक्षिण अफ्रीका का भारत दौरा

मैं